phase (noun)

full phase — полная фаза

phases of an illness — стадии болезни

to enter upon a new phase — вступить в новую стадию, открыть новую страницу

the youthful phase — период молодости

a phase of history — исторический период

phase of the attack — этап наступления

dampening phase — стадия увлажнения

eclipse phase — период исчезновения

induction phase — индукционная фаза

inking phase — стадия наката краски

ordering phase — этап подачи заказа

the most attractive phase of her character — самая привлекательная сторона её характера

to phase new methods — постепенно вводить новые методы

phase transition — фазовый переход

phase transition — фазовый переход

phase down — постепенно сокращать; свёртывать

phase transition temperature — температура фазового перехода

film step — шаг подачи пленки в аппаратах статической съемки

quantization step amplitude — амплитуда шага квантования

bidirectional step motor — реверсивный шаговый двигатель

reckless step — безрассудный шаг, опрометчивый поступок

with a sure step — уверенным шагом, твёрдой походкой

it is a good step to the station — до станции отсюда не так уж близко

at every step — на каждом шагу

step library — библиотека шага

take a step — предпринять шаги

taken a step — предпринял шаги

decisive step — решительный шаг

light step — лёгкая походка

rest step — расслабленная походка

to walk with a gymnastic step — идти гимнастическим шагом

vigorous of step — с бодрой поступью, твёрдо шагающий

step away — боковой шаг

chasse step — приставной шаг

double step — двойной шаг

took a step — предпринял шаги

unnecessary step — лишний шаг

resolute step — решительный шаг

substantive step — реальный шаг

supplementary step — лишний шаг

new step — новое па

we have made a great step forward in our negotiations — наши переговоры значительно продвинулись вперёд

semitone step — ход на полутон

breaking step — движение не в ногу

step movement — ступенчатое движение

step movements — пошаговое продвижение

step time — продолжительность движения

step bonus — ступенчатое повышение ставок

to march in step with the music — маршировать под музыку

decisive step — решительный шаг

bold step — смелый шаг

job step — шаг задания

early step — первый шаг

false step — ложный шаг

sharp step — острый шаг

stone step — каменная ступенька

step of the jaw — ступень кулачка

hanging step — бескосоурная ступень

individual step — отдельная ступень

tapping step — ступень переключения

planned step — заданная ступень тяги

gallop step — шаг галопа

goose step — гусиный шаг

major step — большой шаг

step lenght — длина шага

impetus step — острый шаг

falling out of step — выход из синхронизма

step - up to shoulders — вход в плечи партнера

collar step — кольцевой вкладыш

manufacturing step — этап изготовления

sequenced load step — этап ступенчатой нагрузки

logistic step — этап работы по обеспечению поставок

refinement-and-tuning step — этап доводки и наладки

phase step — скачок фазы

signal step — скачок сигнала

step response — переходная характеристика; реакция на скачок

whole-tone step — шаг на целый тон

dislocation step — ступень дислокации

scheduled step — заданная ступень тяги

pressure step — барометрическая ступень

geothermic step — геотермическая ступень

grating step — интервал между двумя соседними штрихами шкалы

mast step — степс мачты

boom step — гнездо для упора грузовой стрелы

step dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ

planing step — редан

step angle — угол наклона редана

step ventilation — подача воздуха к редану

step signal — ступенчатый сигнал

step wise signal — ступенчатый сигнал

step generator — генератор ступенчатого сигнала

inventive step — изобретательский уровень, неочевидность

unit step input — входной сигнал в виде единичного скачка

to step lightly — идти лёгкой походкой

to step into a car — сесть в автомобиль

to step out of the shade — выйти из тени

job step task — задача шага задания

step out — бодро шагать; измерять шагами

step completion sensor — датчик отработки шага

job step initiation — инициирование шага задания

I must be step ping, I must step along — мне пора идти

to step over to a fruit shop — сбегать во фруктовую лавку напротив

to step across a road — переходить дорогу

will you step inside? — зайдите, пожалуйста

step this way, please — сюда, пожалуйста

long step — длинный шаг

next step — следующий шаг

right step! — шаг вправо!

route step — походный шаг

side step — шаг в сторону

to step a dance — исполнять танец

to take a false step — сделать неверный шаг; совершить ошибку

they kept us stepping all right — им за нами нелегко было угнаться

step along — быстро двигаться

step off — отмечать или отмеривать длину шагами

to step on a rusty nail — наступить на ржавый гвоздь

to step on the starter — нажать на стартер

to step a distance — отмерить расстояние шагами

an elastic step — пружинящий шаг

control step — шаг регулирования

historic step — исторический шаг

necessary step — необходимый шаг

procedure step — процедурный шаг

to step into a good job — неожиданно получить хорошую работу

ставить, устанавливать

top step — верхняя ступень

growth step — ступенька роста

last step — последняя ступень

stair step — ступень лестницы

fire step — стрелковая ступень

acute angle — острый угол

solid angle — пространственный угол

at right angles — под прямым углом

at an angle of — под углом в

on the angle — косо, наклонно

to inscribe an angle — вписывать угол

the leg of an angle — сторона угла

vertex of an angle — вершина угла

at an angle — под углом, наклонно

angle of contact — краевой угол, угол смачивания

angle of convergence — угол схождения пучка

angle of displacement — угловое смещение

angle of lag — угол отставания; угол запаздывания; угол замедления

angle of celestial body — угол светила

angle of dip — угол магнитного наклонения; магнитная широта

angle of aspect — угол обзора

angle of approach — угол сближения

angle of attack — угол атаки

angle of climb — угол набора высоты

angle of dive — угол пикирования

angle of entry — угол входа

angle of glide — угол планирования

angle of emergency — угол девиации

angle of entrance — угол носового заострения

angle of reflection — угол отражения

angle of rest — угол естественного откоса

angle of run — угол кормового заострения

angle of heel — угол крена

support angle — угол опорной стойки

switching angle — угол переключения

working angle — кинематический угол

angle in azimuth — азимутальный угол

angle of allowance — угол упреждения

social angle — социальная точка зрения

divergent angles — разные подходы, разные точки зрения

at an angle — под углом

bank angle — угол крена

list angle — угол крена

skew angle — косой угол

tool angle — угол резца

there are many angles to this question — это многоаспектный вопрос

arm of angle — сторона угла

arms of angle — стороны угла

arm of a angle — сторона угла

arm of the angle — сторона угла

arms of the angle — стороны угла

this column always has a humorous angle — статьи этой рубрики всегда написаны в юмористическом ключе

he always has an angle to beat the other fellow — он всегда знает, как обойти противника

angle gage — угломер

angle meter — угломер

pipe angle — угольник

angle block — угольник

angle staff — угольник

orientation angle — угол ориентации

parallactic angle — угол параллакса

point ahead angle — угол упреждения

polarizing angle — угол поляризации

primary angle — главный задний угол

to angle across the road — пересечь дорогу наискось

gravity drop angle — угол падения под действием силы тяжести

effective angle of rudder — эффективный угол перекладки руля

angle of deck edge immersion — угол погружения кромки палубы

tool included angle — угол при вершине режущего инструмента

reflex angle — промежуточный угол между 180 и 360 градусами

the road here angles to the right — в этом месте дорога поворачивает направо

hingeline sweep angle — угол стреловидности по оси шарниров

setting at the desired angle — установка на требуемый угол

rudder angle transmitter — передатчик угла перекладки руля

reference approach angle — исходный угол захода на посадку

displacement angle — угол рассогласования; угол отклонения

angle of deviation — угол отклонения

angle of dispersion — угол рассеяния

angle of extinction — угол погасания

angle of gliding — угол планирования

angle of helm — угол перекладки руля

she angled her column of chitchat toward teenagers — свою статью, написанную в стиле непринуждённой беседы, она адресовала молодёжи

space angle — пространственный угол

stem angle — угол наклона форштевня

angle of depression — угол понижения

angle of reflection — угол отражения

angle of scattering — угол рассеяния

to fish with an angle — ловить рыбу на удочку

to angle for trout — удить форель

antenna beam angle — ширина ДНА

left angle — знак "меньше"; левый уголок

minor-lobe angle — угол ориентации бокового лепестка ДНА

to angle for compliments — напрашиваться на комплименты

the operation of binding a book — переплётные работы

to begin operations — начать работу

to be in operation — быть в эксплуатации; действовать, функционировать, работать

to be no longer in operation — больше не эксплуатироваться, быть снятым с эксплуатации

the plant has been in operation for several weeks — завод работает уже несколько недель

are the street cars in operation? — трамваи ходя?

when does that rule go into operation? — когда это правило вступит в силу?

to bring into operation — вводить в строй ; пускать в эксплуатацию

marginal operation — работа в граничном режиме

sequential operation — последовательная работа

under normal operation — при нормальной работе

uninterrupted operation — бесперебойная работа

consecutive operation — последовательная работа

operation of breathing — процесс дыхания

platemaking operation — процесс изготовления печатных форм

door operation — процесс открытия и закрытия створки

read operation — процесс чтения, чтение; считывание

open-hearth operation — процесс мартеновской плавки

blast-furnace smelting operation — доменный процесс

the operation of a medicine — действие лекарства

intensive operation — интенсивные действия

bring into operation — приводить в действие

distracting operation — отвлекающие действия

intermittent operation — прерывистое действие

mathematical operation — математическое действие

operations on the stock exchange — биржевые операции

defensive operation — оборонительная операция

hands-off operation — автоматическая операция

identity operation — операция эквивалентности

irreversible operation — необратимая операция

offensive operation — наступательная операция

abdominal operation — полостная операция

chest operation — операция грудной полости

stomach operation — операция на желудке

tonsils operation — удаление миндалин

string operation — операция над строками; строковая операция

single operation — единичная операция; полудуплексная работа

nearest-value operation — операция поиска ближайшей величины

multi-timbral operation — операция в многотембральном режиме

matrix operation — матричная операция; операция над матрицей

reconstruction operations began at once — работы по реконструкции начались сразу же

quadrature operation — работа со сдвигом фазы на 90 градусов

logical operation — логическое действие; логическая операция

double-length operation — операция над числами двойной длины

cleaning-and-dressing operation — операция очистки и отделки

Turing elementary operation — элементарная операция Тьюринга

operations map — карта обстановки, оперативная схема

operation order — боевой приказ

projected an operation — планировал операцию

pull-through operation — операция низведения

recovery operation — операция восстановления

single-phase operation — однофазная операция

Taliacotian operation — пластическая операция

operation and maintenance phase — промышленная эксплуатация

operation and maitenance phase — промышленная эксплуатация

severe operation condition — тяжелое условие эксплуатации

operation deficiency — неудовлетворительная эксплуатация

experimental operation — экспериментальная эксплуатация

operation loop — рабочий цикл

nand operation — операция И-НЕ

exit operation — операция выхода

input operation — операция ввода

no operation — холостая операция

be in operation — быть в действии

cutoff operation — операция резки

operation number — номер операции

shift operation — операция сдвига

test operation — пробная операция

an essential fault in a theory — существенный недостаток теории

a fault in cloth — дефект в ткани

branch-open fault — дефект типа "обрыв ветви"

proof fault — дефект от неправильной расстойки

fault defect — дефект приводящий к неисправности

fault evaluation — определение количества дефектов

floating gate fault — дефект типа "плавающий затвор"

the fault lies with you, not with me — вы виноваты, а не я

whose fault is it? — чья это вина?; кто в этом виноват?

it is my fault — это моя вина

at fault — виноватый

who is at fault? — кто виноват?

non-intentional fault — неумышленная вина

through seller's fault — по вине продавца

through no fault of mine — не по моей вине

through no fault of ours — не по нашей вине

the fault rests with him — вина лежит на нём

your essay contains many faults in grammar — в вашем сочинении много грамматических ошибок

general fault — общая ошибка

stack fault — ошибка в стеке

usual fault — типичная ошибка

typical fault — типичная ошибка

assembly fault — ошибка компоновки

faults of a child — проступки ребёнка

fault in posture — нарушение осанки

insulation fault — нарушение изоляции

contact fault — нарушение контакта; контактная неисправность

web lead fault — неправильная проводка ленты

cold fault — потерянный след

be at fault — потерять след

earth fault — замыкание на землю

arcing fault — замыкание через дугу

fault to frame — замыкание на корпус

three phase fault — трехфазное замыкание

phase phase fault — междуфазное замыкание

fault image — искажённое изображение

fault masking — маскирование неисправностей

fault region — местоположение неисправности

transition fault — переходная неисправность

fault diagnosis — диагностика неисправностей

fault isolation — локализация неисправностей

gentle to a fault — слишком кроткий

she is generous to a fault — в своей щедрости она не знает меры

to be at fault — находиться в затруднительном положении, не знать, что делать или что сказать

hade fault — сброс

cross fault — косой сброс

fault side — крыло сброса

fault wall — крыло сброса

face of fault — фас сброса

it was difficult to fault her performance — было трудно придраться к её исполнению;

find fault — придираться

party at fault — виновная сторона

party in fault — виновная сторона

to claim a fault — считать ошибкой

find fault with — придраться к; придираться к

landing fault — ошибка при соскоке

measuring fault — ошибка измерения

mild fault — незначительная ошибка

numerical fault — численная ошибка

zeroizing fault — ошибка обнуления

radial fault — радиальный сброс

companion fault — побочный сброс

tension fault — нормальный сброс

echelon fault — ступенчатый сброс

fault strike — простирание сброса

I fault myself for not doing it — ругаю себя за то, что не сделал этого

shift of foot — смена ноги

shift of wind — перемена ветра

shift of crops — севооборот

shifts and changes of life — превратности жизни

the first shift went down — первая смена спустилась в шахту

night shift bonus — надбавка за работу в ночную смену

minimally manned shift — рабочая смена с персоналом

to be on the night shift — работать в ночную смену

swing shift — вторая смена на фабрике или заводе

shift of fashion — прихоти моды

shift in a position — изменение позиции

black level shift — сдвиг уровня черного

forward brush shift — сдвиг щеток вперед

arithmetical shift — арифметический сдвиг

search shift — изменение программы поиска

the vowel shift — сдвиг гласных

consonant shift — передвижение согласных, перебой согласных

arithmetic shift — арифметический сдвиг

destructive shift — сдвиг с разрушением

nonarithmetic shift — циклический сдвиг

shift circuit — схема сдвига; цепь сдвига

single-place shift — сдвиг на один разряд

it would be endless to recount his shifts — перечень его уловок был бы бесконечным

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

to try every shift available — испытать все возможные средства

it needs endless shift and ingenuity — это требует бесконечной изворотливости и изобретательности

day shift — дневная смена

an eight-hour shift — восьмичасовой рабочий день

to shift into cash — превращать в наличные деньги

two-to-three shift — работа в две или три смены

shift money — спустить деньги; промотать деньги

semi shift system — система работы в две смены

output per shift — производительность за смену

shift in a stand — изменение позиции

shift reverse — перемена направления сдвига

shift on an issue — изменение позиции в вопросе

shift lever — рычаг переключения передач

gear shift — переключение передач

shift collar — муфта переключения

letter shift — переключение на буквы

shift rod — тяга переключения передач

shift code — код переключения регистра

feedback shift register — регистр сдвига с обратными связями

minimum phase shift system — система с минимальным сдвигом

doppler shift area — область доплеровского сдвига частоты

differential phase shift — дифференциальный фазовый сдвиг

amplitude shift keying — кодирование со сдвигом амплитуды

Doppler shift of frequency — доплеровское смещение частоты

Doppler frequency shift — доплеровское смещение частоты

tooth contact shift — смещение пятна контакта по зубу

center-of-gravity shift — смещение центра тяжести

keyboard shift — полутоновое смещение клавиатуры

bucket-brigade shift register — сдвиговый регистр на приборах с переносом зарядов

to shift furniture from one room to another — передвигать мебель из одной комнаты в другую

to shift the scenes — менять декорации

to shift a burden from one hand to another — перекладывать ношу с одной руки в другую

to shift cargo — перемещать груз

to shift quickly — перемещаться быстро

the family had to shift — семья должна была переехать

shift into — заменять

shift back — изменяться

to shift from shape to shape — принимать всё новые и новые очертания

shift this rubbish out of the way! — уберите этот хлам!

ccd shift register — сдвиговый регистр на ПЗС

to shift for a living — изворачиваться, чтобы заработать на жизнь

shift current — ток сдвига; ток сдвигающей цепи

to shift with little money — жить на небольшие деньги; перебиваться на низкий заработок

to shift for oneself — обходиться без посторонней помощи

to shift oneself — переодеться

to shift gear — переключать передачу

to shift the helm — перекладывать сменить регистр

paragraph loop — восьмёрка с петлями

in-pile loop — внутриреакторная петля

tape loop — петля ленты; кольцо ленты

upside-down loop — перевернутая петля

out-of-pile loop — внереакторная петля

D loop — D-петля

run loop — петля

Henles loop — петля Генле

blind loop — слепая петля

test loop — опытная петля

loop knot — узел с петлей на конце сложенного вдвое троса

coupling loop — петля связи

cable loop — кабельная петля

current loop — токовая петля

cutting loop — режущая петля

loop delay — задержка в петле

oscillation loop — пучность волны

potential loop — пучность напряжения

loop line — боковой станционный путь

loop network — замкнутая сеть

loop system — замкнутая система

loop break — разрыв замкнутой цепи

loop conveyor — замкнутый конвейер

servo loop — контур системы регулирования

outward loop — обратная петля

sodium loop — натриевая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

catgut loop — петля из кетгута

control loop — контур управления

primary circuit loop — петля первого контура

superconducting loop — сверхпроводящий контур

phase lock loop — схема фазовой автоподстройки

unit ground loop — единичный контур циркуляции

transfer-core loop — феррит-транзисторная схема

loop counter — счётчик цикла

loop combining — объединение циклов

loop time — продолжительность цикла

reset a loop — восстанавливать цикл

crossfade loop — автозамыкание цикла

loop unrolling — развертывание цикла

to loop the loop — делать мёртвую петлю

to twist a piece of wire into a loop — согнуть кусок проволоки в петлю

wire inoculating loop — бактериальная петля

B-H loop — петля гистерезиса в координатах В-Н

phase locked loop — петля фазовой синхронизации

minor hysteresis loop — частная петля гистерезиса

DC hysteresis loop — статическая петля гистерезиса

inverted loop — обратная петля

nephronic loop — петля нефрона

cooling loop — охлаждающая петля

platinum loop — платиновая петля

Bogdanova loop — петля Богдановой

hot loop — горячий контур

cold loop — холодный контур

primary loop — первый контур

boiling loop — контур кипения

demand loop — контур задатчика

line terminal equipment — оконечное оборудование линии связи

terminal time — время пребывания поезда на конечных пунктах

bulk terminal — конечный пункт доставки горючего наливом

terminal transportation — перевозка до конечного пункта

terminal phase guidance — наведение на конечном участке

terminal pressure — давление на конце трубопровода

terminal report — табель успеваемости за семестр

terminal taxiway — рулежная дорожка у торца ВПП

terminal phase — конечная фаза

terminal miss — конечный промах

terminal point — конечный пункт

home terminal — станция приписки

terminal segment — конечное звено

river terminal — речная база

marine terminal — портовая база

final terminal — оконечная станция

terminal vertex — конечная вершина

terminal center — оконечная станция

terminal storage — хранилище конечно-выгрузочного пункта

intermediate terminal — промежуточный перевалочный пункт

local user terminal — абонентский пункт локальной связи

terminal navigation aids — средства конечного пункта

lines of communication terminal — перевалочная база

railroad terminal — железнодорожный вокзал

terminal bond — концевая связь

terminal link — концевая связь

terminal linkage — концевая связь

terminal impulse — конечный импульс

terminal threshold — конечный порог

terminal office — оконечная станция

teletype terminal — оконечный телетайп

terminal statement — конечный оператор

terminal absorber — конечный поглотитель

terminal port — конечный порт назначения

lead terminal — зажим

terminal lead — вывод

contact terminal — клемма

base terminal — вывод базы

electric terminal — клемма

genome terminal redundancy — концевая геномная избыточность

terminal acetylene link — концевая ацетиленовая связь

terminal hydroxyl — концевая гидроксильная группа

terminal carboxyl — концевая карбоксильная группа

terminal double linkage — концевая двойная связь

display terminal — терминал с дисплеем

remote terminal — дистанционный терминал

cad terminal — терминал САПР

design terminal — терминал САПР

copy terminal — вводной терминал

pos terminal — кассовый терминал

EFTPOS terminal — EFTPOS терминал

terminal syllable — конечный слог

terminal point — конечный пункт; конечная остановка или станция

terminal home — последний приют, последнее убежище; богадельня

terminal rocket — последняя ступень ракеты

terminal support — концевая опора

terminal artery — концевая артерия

terminal equipment — терминальное оборудование

terminal facility — конечный выгрузочный пункт

terminal silo — терминальный зерновой элеватор

terminal distributor — оконечный распределитель

cold storage terminal — терминальный холодильник

terminal cancer — неизлечимый рак; последняя стадия рака

terminal disease — смертельная болезнь

terminal case — умирающий больной

terminal cell — терминальная клетка

terminal task — терминальная задача

terminal module — терминальный модуль

terminal symbol — терминальный символ

terminal illness — смертельная болезнь

terminal payment — периодическая выплата денег

terminal examination — семестровый экзамен

terminal rent — срочная рента

terminal market — срочная биржа

terminal contract — срочный контракт

terminal transactions — сделки на срок

terminal prices — цены по срочным сделкам

terminal speed — предельная скорость

terminal condition — предельное условие

terminal nose dive — пикирование с предельной скоростью

terminal bud — верхушечная почка

pump displacement — перемещение насоса

displacement rate — скорость перемещения

displacement route — маршрут перемещения

displacement time — время на перемещение

displacement pick-up — датчик перемещения

disruptive displacement — разрушающее смещение

displacement kern — ядро смещения

displacement law — закон смещения

web displacement — смещение ленты

displacement flux — поток смещения

displacement line — линия смещения

gripper displacement — перемещение захватного устройства

end-effector displacement — перемещение рабочего органа

continental displacement — передвижение континентов

vertical displacement — вертикальное перемещение

rigid displacement — перемещение без деформации

displacement of human labour by machinery — замена ручного труда машинами

pace of displacement — темп замещения, темп вытеснения

concerted displacement — согласованное замещение

labor displacement — замена ручного труда

displacement current — ток смещения

pip displacement — смещение отметки

sheet displacement — смещение листа

axial displacement — смещение по оси

bottom displacement — смещение забоя

cylinder displacement — рабочий объём цилиндров

cubic inch displacement — рабочий объем в кубических дюймах

piston displacement — рабочий объем цилиндра

volumetric displacement — рабочий объем

engine displacement — рабочий объем

actual displacement — рабочий объем

a ship 5,000 tons displacement, a ship with a displacement of 5,000 tons — корабль водоизмещением в 5 000 тонн

trimmed displacement — водоизмещение после удифферентовки

length for displacement — длина при расчете водоизмещения

survival displacement — водоизмещение в режиме выживания

dived displacement — водоизмещение в подводном положении

upright displacement — водоизмещение в прямом положении

phase displacement — сдвиг фаз

frequency displacement — сдвиг частоты

displacement of joint — сдвиг соединения

shear displacement — смещение при сдвиге

time-phase displacement — сдвиг фаз во времени

displacement on a line — перенос на прямой

Wien displacement law — закон смещения Вина

Wien's displacement law — закон смещения Вина

fluid displacement — вытеснение жидкости

displacement process — процесс вытеснения

liquid displacement — вытеснение жидкостью

rate of displacement — скорость вытеснения

displacement behavior — смещенное поведение

linear distortion — линейное искажение

amplitude distortion — амплитудное искажение

bias distortion — искажение за счет смещения

dial distortion — искажение импульсов набора

intermodal distortion — межмодовое искажение

non-linear distortion — нелинейное искажение

wave distortion — искажение формы сигнала

waveform distortion — искажение формы сигнала

distortion of opinions — искажение мнений

distortion measuring set — измеритель нелинейных искажений

transmitter distortion — искажение, вносимое передатчиком

phase distortion corrector — корректор фазовых искажений

characteristic distortion — характеристическое искажение

attenuation frequency distortion — амплитудное искажение

permanent distortion — постоянное растяжение

lens distortion — дисторсия объектива

optical distortion — оптическая дисторсия

barrel distortion — бочкообразная дисторсия

pillow distortion — подушкообразная дисторсия

anisotropic distortion — анизотропная дисторсия

ground distortion — деформация грунта

film distortion — деформация фотопленки

web distortion — коробление перегородки

distortion test — испытания на деформацию

structural distortion — деформация конструкции

flong distortion — деформация матричного картона

quantization distortion — искажение за счет квантования

propagation distortion — искажение при распространении

audio-frequency distortion — искажение звуковых частот

phase-frequency distortion — фазо-частотное искажение

deflection distortion — искажение при отклонении луча